|
100 Лei 100 Лei
БІLETꙊ DE БАNКЪ
Ꙋna Sꙋtъ Лei | Cent piastres
лa кꙋpsꙋl bistiepiei | au cours du ministére de finances
se вoр пlъti înfъцшetoрꙋlꙋ | seront payés
лa a лꙋi чеpepe, пe Бiletꙋl aчesta | au porteur qui présentera ce billet
de kъtpe cassa Бъnчі d'aici | par la caisse de la banque
Iaшi, 1 seпtemБpie 1856 | Jassi, le I-er septembre 1856
Dipeкцiꙋnea гenepaлъ a Бъnчii Moлdoвei.
прesкpiпцiiлe apt. 13 прiвitoape ла фaлsiфiкatoрi
Op чine кontпaфaчe Бiлete de Бanкъ,лe фaлsiфiкъ | Celui qui aura contrefait ou falsifié
saꙋ лe пꙋne ꙟn чiркꙋлaцie,кꙋnosкꙟndꙋ-se de фieчe | des billets de banque ou les sera mis aciement en circulation
se вa пedeпsi кa фaлsiфiкatopꙋ dꙋпъ лeџілe цъpii. | serra puni comme fausseur conforment les lois du pays.
|
